دانلود آهنگ جدید سهام صالحی به نام غزل عشق

Download New Music Saham Salehi – Ghazal Eshgh

دانلود آهنگ سهام صالحی به نام غزل عشق

پخش از نکست وان موزیک

سهام صالحی غزل عشق

متن آهنگ غزل عشق از سهام صالحی

غزل عشق

سهام صالحی

نازنین عشق بوازی و بمیری چه فییش ؟

(نازنین عشق بازی که پایانش مرگ است چه فایده ای دارد؟)

بین ای مردم کم دهس دلیری چه فییش؟

(میان این مردم محافظه کار دلیر بودن چه فایده ای دارد؟)

همه روباین و‌بالفرض تو شیری چه فییش؟

(همه روبا صفتن و تو میان این همه شیری چه فایده ای دارد؟)

دهس سر گرده بنی موقیه پیری چه فییش؟

(دست روی پهلو بگذاری زمانی که پیر شدی چه فایده ای دارد؟)

ای دوور دل منه تعطیل کنی یا نکنی

(ای دختر دل مرا تعطیل کنی یا نکنی)

گرده عشقه تو پابیل کنی یا نکنی

(عشق مرا تو زیر و رو کنی یا نکنی)

مو خراب تنم و‌خیش بوندیت و کلو

(من خراب عشق تو ام مانند دیوانه ای که باید برای مهارش گاو آهن به او ببندند)

نه علیخان دو برگت بکشم و نه جلو

(نگاه نافذ تو توان مهار مرا ندارد (علیخان و جلو تشبیه نگاه معشوق به دو شخصیت مبارز معاصر ایل بویراحمد کی علیخان ایزدپناه و آقا جلو نیک پی می باشد)

من دهسل تو ور افتاین و‌جهسن داره

(در میان آغوشت احساس بی نظیری دارد)

آدم رهشه بوندی و فکهسن داره

(در اون زمان هست که فرار لذت دارد)

چشمه بی و‌سر سینه ی تو پکهسن داره

(اگر چشمه باشی در میان آغوش تو جوشش لذت دارد)

سیسنه دهس تو ور جمنه تکهسن داره

(سیسه همان زالزالک کوهی هست. زالزالک را دست تو تکان بدهد ارزش ریختن دارد)

من ده کوره ی غم موندمه نونم چکنم

(در دیار غم مانده ام و چاره ی به نظرم نمی آید)

غزل عشق تنه خوندمه نونم چکنم

(غزل عشق تو را شنیده ام و چاره ای ندارم)

چه فییی داره و ای عشق همش دهس پتی

(این عشق چه فایده ای دارد وقتی مدام فقیری و دستت خالی می باشد)

عشق مهمون تو وابو و بشینی یلتی

(عشق به سراغت بیاید و کاری انجام ندهی)

نازنین عشق بوازی و بمیری چه فییش ؟

(نازنین عشق بازی که پایانش مرگ است چه فایده ای دارد؟)

بین ای مردم کم دهس دلیری چه فییش؟

(میان این مردم محافظه کار دلیر بودن چه فایده ای دارد؟)

همه روباین و‌بالفرض تو شیری چه فییش؟

(همه روبا صفتن و تو میان این همه شیری چه فایده ای دارد؟)

دهس سر گرده بنی موقیه پیری چه فییش؟

(دست روی پهلو بگذاری زمانی که پیر شدی چه فایده ای دارد؟)